GIVE
ブリッジシティへの献金ありがとうございます。私たちはあがなわれ、救われた者たちとして、一人では決してできないことを一緒に行うことができます。この街に神の良い知らせを伝え、ニーズのある分野に援助をし、一緒に教会を建てあげることが出来ます。私たちの祈りは、周りを祝福するために、皆さんの人生が祝福されることです。
Thank you for your generosity in giving to our Church. As a redeemed, rescued group, we can do together what we could never do alone. Together we can play a part in building the Church, reaching our cities and help those who are in need. Our prayer for you is that your life would be blessed so that you could be a blessing to others.
クレジットカード/デビットカード
献金するのにアカウントを作成する必要はありませんが、アカウントを作成することで、自分の献金を安全に管理することができます。 また、毎月の定期的な献金、隔週や毎週などを設定するオプションもあります。手数料を負担していただける場合は、”Cover the fees” のところで “Yes” を選択してください。＊対応言語が英語のみのため、全て英語表記になります。
CREDIT/DEBIT CARD
You don’t need to create an account to give, but doing so will help you manage your donations securely. There are also options for recurring giving monthly, fortnightly or weekly. If you would like to cover any processing fees, please select “Yes” for “Cover the fees”
銀行振込
銀行：みずほ銀行
支店：浦和
支店番号：５４１
口座種別：普通
口座名義：ブリッジシティチャーチ
口座番号：１５８４８５４
BANK TRANSFER
Bank: Mizuho Bank, LTD.
Branch: Urawa
Branch Number: ５４１
Account Type: Futsu
Account Name: ブリッジシティチャーチ
Account Number: １５８４８５４
INTERNATIONAL BANK TRANSFER
Bank name: Mizuho Bank, LTD.
Swift code: MHCBJPJT (if it’s 11 number, MHCBJPJTXXX)
Bank address: 2 Chome-12-10 Takasago, Urawa Ward, Saitama, 330-0063 Japan
Name: BridgeCity Church
Account #:541–1584854
THROUGH MANNAHOUSE
Go to the following link: https://mannahouse.church/give/
Type the amount of your offering
Select “CAMPUS” – “Other & Online Campus”
Select “FUND” – “Global Missionaries”
Choose “SUB-FUND” – “Bridge City Church – Japan”