OUR TEAM

本谷康人 Yasuhito Hontani 牧師 Pastor

栃木県出身。17歳の頃、神様の力強い臨在を体験し、イエス・キリストを救い主として信じる。 2006年に、オレゴン州にあるポートランドバイブルカレッジにて教会音楽科学士課程を修了する。2007年から、ポートランドバイブルカレッジのスタッフ兼教授として働き始める。同時にシティーバイブルチャーチのミュージシャン育成牧師に任命される。礼拝者とソングライターのコミュニティーであるBridgeCityの創設メンバーの一人。過去にはGeneration UnleashedやBridgeCityのギタリストとして活躍、そして数多くのレコーディングに参加。2017年7月、シティバイブルチャーチの開拓牧師として妻の愛と2人の息子達と共に母国日本へ送り出され、現在に至る。音楽大好き、ギターオタク。

He is from Tochigi prefecture Japan. At the age of 17, he encountered an undeniable presence of God and accepted Jesus Christ as his Savior and Lord. In 2006, he finished his study at Portland Bible College in Oregon and received his degree in Bachelor of Church Music. In 2007, he started his career as a staff/faculty member at Portland Bible College. He has been functioning as a musician development pastor of City Bible Church. He is one of the founders of BridgeCity, a community of worshippers and songwriters. In the past, he participated in numerous recordings as a guitarist for Generation Unleashed and BridgeCity. In July 2017, as a planting church pastor of City Bible Church, he was sent out to his home country together with his wife Ai and two sons. He loves music and is a guitar geek.

デリル・コルビン Derrill Corbin 教会役員 Church Elder

デリル・コルビンは、ワシントン州バンクーバーにあるシティバイブルチャーチのミルプレイン・キャンパスのキャンパス牧師です。デリルと彼の妻ミハルは、ワシントン州ルイス郡のマルチサイト教会であるライフセンターを開拓し、牧師を務めた後、彼らの母教会であるシティバイブルチャーチのエグゼクティブ・リダーシップチームに参加するために戻りました。ポートランド・バイブルカレッジの卒業生であり、聖書の真理、ミニストリーへの簡潔なアプローチ、そして神が少しでも多くのことができるという信念、それらの実用的な適用のために認められています。デリルは、Ministers Fellowship Internationalの使徒的リーダーシップ・チームとポートランド・バイブルカレッジの戦略リーダーシップ・チームに就いています。彼らは現在、3人の子供であるマリア、ユダ、ノアと一緒にワシントンのカマスに住んでいます。

Derrill Corbin is the Campus Pastor at City Bible Church’s Mill Plain Campus in Vancouver, WA. After planting and pastoring Life Center, a multi-site church in Lewis County, Wa., Derrill & Michal returned to their home church to serve on the executive leadership team. Graduates of Portland Bible College, they are recognized for their practical application of Biblical truth, simple approach to ministry, and belief that God can do a lot with a little. Derrill serves on the Apostolic Leadership Team of Ministers Fellowship International and on the Strategic Leadership Team of Portland Bible College. They currently reside in Camas, Washington with their three children, Mariah, Judah & Noah.

スティーブ・コール Steve Cole 教会役員 Church Elder

1976年にポートランドバイブルカレッジを卒業し、以来、ビジネスやミニストリーの仕事に携わってきました。彼はシティバイブルチャーチの長老であり、東南アジアで9年間の宣教師でした。現在、ポートランドバイブルカレッジで異文化研究のプログラムディレクターを務めています。彼はシティバイブルチャーチのインターナショナル・パスターであり、ミッション・パスターです。スティーブには結婚して35年になる妻と4人の子供、そして7人の孫がいます。

Graduated from Portland Bible College in 1976, and has since worked in business and ministry work.  He is an elder at CBC and was a missionary for 9 years in Southeast Asia.  Currently, he is responsible as the Program Director for the Intercultural Studies emphasis.  He is the International Pastor for CBC, as well as the Missions Pastor.  Steve enjoys his wife of 35 years, four kids and seven grandkids.